新疆大学奖学金

孔子学院奖学金


一、招生类别:

孔子学院奖学金招生类别包括汉语国际教育专业硕士、汉语国际教育本科、一学年研修生、一学期研修生、四周研修生。

二、申请条件

资助对象:身心健康,无不良行为记录,被接收院校在孔子学院奖学金网站预录取,年龄为16-35周岁(在职汉语教师放宽至45周岁、本科限20周岁以下)的非中国籍人士。

   1汉语国际教育专业硕士  2017年9月入学 全额奖学金申请者HSK成绩应达到五级210分部分奖学金申请者应达到五级180分HSKK成绩均达到中级。提供公证过的毕业拟任教机构工作协议者优先。

2汉语国际教育本科  2017年9月入学 全额奖学金申请者HSK成绩应达到四级210分部分奖学金申请者应达到四级180分HSKK成绩均达到中级。孔子学院(课堂)注册学员优先。

    3、一学年研修生   2017年9月入学  不录取2017年1月1日后仍在华学习的留学生

     3.1  招收来华进修的在职汉语教师、预备攻读汉语国际教育硕士学位的汉语相关专业学生。申请者HSK成绩应达到三级270分,具有HSKK成绩。

     3.2  招收向有志于从事汉语翻译、汉学研究的学生和学者。申请者HSK成绩应达到四级180分,HSKK达到中级。按国别、报名先后和汉语水平高低分别提供全额奖学金或部分奖学金。

    4、一学期研修生奖学金  2017年9月或2018年3月入学,不录取有来华留学经历者

     4.1  招收来华进修的在职汉语教师,预备攻读汉语国际教育本科的孔子学院(课堂)注册学员和汉语言专业学生。申请者HSK成绩不低于三级210分具有HSKK成绩

     4.2  招收向有志于传播中国文化(中医、太极文化)并有相关专业基础的人士。申请者须提供HSK成绩报告。

     4.3  招收汉语传播相关专业的学生与学者。申请者HSK成绩应达到三级210分,具有HSKK成绩。按国别、报名先后和汉语水平高低分别提供全额奖学金或部分奖学金。

   5、四周研修生  2017年7月或12月入学,学习四周,全额奖学金。申请者须有HSK成绩报告,无来华留学经历

    5.1 招收来华进修的汉语教师。

    5.2 招收孔子学院注册学员和教师分(学习中医、太极文化)

    5.3 招收孔子学院(课堂)注册学员团组(限10-15人)来华进行“汉语言+中国家庭体验”学习实践

三、奖学金内容

孔子学院奖学金全额资助内容包括:学费、住宿费、生活费和综合医疗保险费

四、报名流程

1、登录孔子学院奖学金网站(cis.chinese.cn),注册、填写《孔子学院奖学金申请表》并附上有关证明材料电子扫描件。

2、申请材料先经接收院校审核入学资格,再由汉办奖学金处最终审核确认,请申请者关注申请进程、审核意见与奖学金评审结果;

3、获奖者须与新疆大学联系确认,并在线打印获奖证书;

4、新疆大学与学生确认留学意向后,会在30个工作日内将《录取通知书》、《外国留学人员来华签证申请表》(JW202表)寄达推荐机构。

五、申请材料

1、在报名网站上详细填写《孔子学院奖学金申请表》,确保信息真实有效。

2、护照照片页扫描件。未满18周岁的申请者,须由其父母正式委托在华常住的外国人或中国人作为该外国学生的监护人,并提交监护人保证书公证材料。

3、HSK、HSKK成绩报告(有效期两年)扫描件。

4、提供经过公证的最高学历证明(毕业预期证明)和在校学习成绩单。

5、推荐机构负责人签发的推荐信(客观评价申请者并注明是否孔子学院学员或其它身份;在职汉语教师须附上就职机构出具的在职证明和推荐信。)

6、《外国人体格检查记录》。申请人须严格按照《外国人体格检查记录》中要求的项目进行检查,且有医师和医院的签字盖章。检查结果有效期为6个月。

7、两名中文教授的推荐信(申请汉语国际教育硕士专业),优先资助提供经公证的毕业拟任教机构工作协议者。

注:申请人必须打印《孔子学院奖学金申请表》及上传材料(均为一式四份):申请者必须通过当地孔子学院推荐、签字。奖学金获得者须按我学校规定时间来校报到。无法报到者,将取消其奖学金资格。

六、申请时间

报名日期为:2017年4月10日之前。


Стипендия “Институт Конфуция”

 

1.Сведения о стипендий

Прием на Стипендию “Институт Конфуция” включает следующие программы: международное преподавание китайского языка – бакалавриат, международное преподавание китайского языка – магистратура, языковая стажировка на один учебный год, языковая стажировка на один семестр и языковая стажировка на 4 недели.

 

2.Условия стипендии

Финансовая поддержка оказывается: иностранным гражданам, не имеющим проблем со здоровьем, не привлекавшимся к судимости, в возрасте от 16 до 35 лет, (работающий преподаватель китайского языка до 45 лет, заявитель на бакалавр до 20 лет), заявитель должен быть предварительно зачислен принимающим университетом на сайте стипендии института Конфуция.  

1. Магистратура по специальности «международное преподавание китайского языка»: начало обучения в сентябре 2017 года, заявитель на полную стипендию должен иметь сертификат HSK 5 уровня не ниже 210 баллов; заявитель на частичную стипендию должен иметь сертификат HSK 5 уровня не ниже 180 баллов. Также необходимо предоставить сертификат HSKK среднего уровня. Кандидаты, имеющие договор о принятии на работу в сфере обучения китайского языка после окончания учебы будут приоритетными.

2. Бакалавриат по специальности «международное преподавание китайского языка»: начало обучения в сентябре 2017 года, заявитель на полную стипендию должен иметь сертификат HSK 4 уровня не ниже 210 баллов; заявитель на частичную стипендию должен иметь сертификат HSK 4 уровня не ниже 180 баллов. Также необходимо предоставить сертификат HSKK среднего уровня. Кандидаты, имеющие договор о принятии на работу в сфере обучения китайского языка после окончания учебы будут приоритетными. Заявители, которые уже регистрированы в институте Конфуция будут приоритетными.

3. Языковая стажировка на один учебный год, начало обучения в сентябре 2017г. Студенты, обучавшиеся в Китае после 1 января 2017 года не принимаются.

3.1.Принимаем на стажировку работающих преподавателей китайского языка и студентов, которые намерено поступают в магистратуру по специальности «международное преподавание китайского языка». У заявителей должны быть сертификаты HSK 3 уровня не ниже 270 баллов, а также сертификат HSKK.

3.2 Принимаем студентов, стремящихся заниматься переводческой деятельностью, исследованиями китайского языка. Заявитель должен иметь сертификат HSK 4 уровня не ниже 180 баллов, а также сертификат HSKK среднего уровня. Полная или частичная стипендия предоставляется согласно гражданства, очереди подачи заявления и уровня китайского языка.

4. Языковая стажировка на один семестр, начало обучения в сентябре 2017 года или в марте 2018 года. Студенты, уже обучавшиеся в Китае не принимаются.

4.1 Принимаем на стажировку работающих преподавателей китайского языка и студентов института Конфуция, которые намерено поступают в бакалавр по специальности «международное преподавание китайского языка», а также студентов по специальности «китайский язык». Заявитель должен иметь сертификат HSK 3 уровня не ниже 210 баллов, а также сертификат HSKK.

4.2. Принимаем студентов, стремящихся распространять китайскую культуру (китайскую медицину и прочее) , имеющих соответствующие знания в этой области. Заявитель должен иметь сертификат HSK.

4.3. Принимаем студентов, стремящихся распространять китайский язык. Заявитель должен иметь сертификат HSK 3 уровня не ниже 210 баллов, а также сертификат HSKK. Полная или частичная стипендия предоставляется согласно гражданства, очереди подачи заявления и уровня китайского языка.

5. Языковая стажировка на 4 недели, начало обучения в июле или декабре 2017 года, обучение длится 4 недели, полная стипендия. Заявитель должен предоставить сертификат HSK, студенты, уже обучавшиеся в Китае не принимаются.

5.1. Принимаем на стажировку преподавателей китайского языка.

5.2.Принимаем студентов и преподавателей, зарегистрировавшихся в институте Конфуция (изучение китайской культуры, медицины и прочее).

5.3Принимаем группу учащихся (10–15 человек), зарегистрировавшихся в институте Конфуция, для прохождения практического курса «китайский язык + проживание в китайских семьях».

3. Содержание стипендии

Стипендия включает в себя: оплату за обучение, проживание, месячное пособие и медицинскую страховку.

4. Процесс подачи заявок

1. Заявителю необходимо зайти на сайт “Институт Конфуция”(cis.chinese.cn), зарегистрироваться, заполнить «бланк заявления на стипендию», приложить сканированные варианты соответствующих документов.

2. Сначала документы проверяет принимающий университет, далее определяет и проверяет документы отдел стипендий Канцелярии Международного Совета китайского языка (Ханьбань), заявитель должен быть внимателен к процессу, замечаниям и результату проверки документов.

3. Студентам, получившим стипендию необходимо распечатать сертификат стипендии и получить подтверждение связавшись с Синьцзянским университетом.

4. После подтверждения обучения, Синьцзянский университет в течение 30 рабочих дней вышлет «Приглашение на визу» (анкета jw202) а также «Письмо о зачислении».  

 

5. Необходимые документы для подачи заявления:

На сайте Институт Конфуция необходимо заполнить анкету «заявление на стипендию “Института Конфуция”».

Сканированная копия паспорта. Лицам, не достигшим 18 лет, необходимо предоставить доверенность от родителей, к лицу, иностранному или гражданину Китая, доверенному нести ответственность за ребенка, во время нахождения в период обучения на территории КНР, доверенность необходимо нотариально заверить.

Сканированная копия сертификата HSK и HSKK (сроком действия 2 года).

Нотариально заверенный диплом о высшем образовании и лист оценок.

Рекомендательные письма организации.

Справка медицинского осмотра.

Студенты, поступающие на магистратуру по специальности «Международное преподавание китайского языка», должны предоставить рекомендательные письма учителей на китайском языке, кандидаты, имеющие договор о принятии на работу в сфере обучения китайского языка, после окончания учебы, будут приоритетными.

 

Примечание: Стипендиатам необходимо распечатать бланки заявления на стипендию а также все необходимые документы подать в 4-х экземплярах, иметь рекомендации и подписи местного института Конфуция. Необходимо прибыть в университет в соответствии с датой начала регистрации в университете. Опоздавшие студенты не будут иметь возможности обучаться на гранте.

 

6. Срок подачи заявок до 10 апреля 2017 года.